English summary


Työväentutkimus
(The Journal of Labour Research) is published annually by the archives, museum, library and scientific society of labour history and tradition in Finland. First published in 1987, it has today a circulation of 3000 copies. Työväentutkimus is edited by volunteers and financed by the Finnish Labour Heritage Association (Työväenperinne - Arbetartradition ry): printing and layout costs are mainly paid for by advertising revenue and various grants.

The common theme of the articles published in this year’s issue of Työväentutkimus is that of leisure time. The choice of this theme defines our position within the debate which has been raging throughout this year in the Finnish media and which has focused on the crimes committed in the name of Communism, and on Communist history and morality. Any narrow view limited to the criminal aspects of Communism conveniently hides the incontestable achievements of the labour movement, just one of which is the increased amount of leisure time for wage earners, time which in the last few years has again come under threat with the advance of globalisation.

So what did workers actually do in their free hours? In his article, Erkki Vasara offers an insight into the leisure activities of the labour organization members at their Workers’ Community Hall. This was “their” hall, a home from home for activists, a real source of pride, a visible and tangible reminder of the thousands of hours of voluntary work they had put in. The culture of the Workers’ Halls flourished from the 1920s right up to the 1950s when it began to fade with the advent of television, commercial youth culture and opportunities to pursue wider interests.

Hanna Kuusi devotes her article to unravelling the Finnish myth of the “working man’s Saturday”, the working-class drinking culture the whole object of which was to drink to a standstill every weekend. In the 1950s researchers engaged in the study of alcoholism became aware of the problem and advocated restrictive and corrective action to moderate drinking habits. Later it was discovered that weekend drinking combined with the ritualistic use of alcohol throughout the week was in fact just as commonplace among the higher social classes. Prohibitions and restrictions on the other hand funnelled working class drinking into alcoholic weekend bingeing and can now be interpreted as one form of patronizing class politics.

Hannu Itkonen sets out to examine to what extent the official programme of the Workers’ Sports Federation (TUL) has defined the leisure-oriented physical culture of the Finnish working class throughout the country’s independence. Up to the 1960s leisure time activities were inseparable from class organization whereas by the 1970s and 1980s we begin to see the influence of social policy planning. The Workers’ Sports Federation supported the development of leisure time subsidised by public funds. During the last decade the Federation has made its mark by differentiating between aspects of physical culture, emphasizing the importance of sport for children and young people, for instance, as well as distinguishing between fitness- and health-specific, and leisure-linked physical education.

Matti Halmeaho’s article is an account of the lesser known early years of the career of the well-known Finnish singer-songwriter Veikko Lavi. Despite his considerable popularity in the early 1950s, Lavi did not find it easy to earn a living and was obliged to undertake long tours to all sorts of primitive venues where working people might be found.

In addition to the thematic articles, Pekka Lehtinen examines Helsinki’s town planning, its ideals and their practical implementation in the working-class Kallio district. Juha Koskinen in his turn writes about the travels to Finland and to Europe of the Swedish “Communist” D. Forssell. Koskinen also explores more extensively the influence of journeymen on the diffusion of socialist ideas in the 19th century.

Finally, Työväentutkimus also provides résumés of dissertations, as well as book reviews and information about current events organized by the Institutions of Labour Heritage in Finland (Työväenperinnelaitos) (http://tkm.fi/heritage.html) and the Finnish Society for Labour History (Työväen historian ja perinteen tutkimuksen seura) (http://www.helsinki.fi/jarj/thpts/).

 

Translation:  Marja Kivisaari