Kirjastopalvelut kesällä 2021

Kesän aukioloajat (kesä- ja elokuussa)
tiistaista perjantaihin klo 11–16
suljettu 25.6.–2.8.2021

Kirjastossa asioitaessa suositaan itsepalvelua. Päivystäjä auttaa tarvittaessa. Asiakkaiden käytössä on lainaus/palautus -automaatti. Kirjaston samanaikaista asiakasmäärää voidaan joutua rajoittamaan.

Aineiston noutopalvelu on voimassa vielä kesäkuun. Voit varata aineiston etukäteen Helka-tietokannassa http://helsinki.fi/helka tai sähköpostilla perinne@tyovaenperinne.fi.  Varatuista aineistoista tulee sähköpostiin tieto, kun ne ovat noudettavissa. Varatut kirjat löytyvät kärrystä asiakkaan sukunimen ensimmäisen kirjaimen kohdalta varausjärjestyksessä. Kirjat on lainattava Helka-kortilla. Tarvitset automaatilla myös pin-koodin, jonka voit tarvittaessa asettaa omissa tiedoissasi kirjautumalla Helkaan. Varatut lehdet tulevat hyllyyn, johon voit palauttaa ne luettuasi niitä kirjastossa. Varaus on voimassa kaksi viikkoa. Lehtiä ja käsikirjastoaineistoa ei lainata ulos.

Asiakkaita pyydetään noudattamaan kahden metrin turvavälejä muihin asiakkaisiin ja henkilökuntaan sekä käyttämään maskia. Tarvittaessa tietokoneilla voi asioida lyhyesti. Kirjastotiloja voi käyttää toistaiseksi ainoastaan Työväenliikkeen kirjaston aineistoihin tutustumiseen sekä lainaamiseen ja palauttamiseen.


Library Services in the Summer

Opening hours (June and August)

Tuesday to Friday from 11 a.m. to 4 p.m
closed 25.6.–2.8.2021

You can order the required material in advance: http://helsinki.fi/helka or perinne@tyovaenperinne.fi . You can borrow and return the material by using the self-service automat. It is also possible to read the magazines and the reference material in the library.

Please, use a mask and keep a distance of two meters to others. You can shortly use the computers, if necessary. Library reading room is open only for the use of the materials of the Library of the Labour Movement for the time being.