Olemme digitoineet syksyn aikana Riihi-säätiön avustuksella yhteensä 2 760 sivua vanhoja työväenyhdistysten julkaisuja 1900-luvun alusta. Työ on jatkoa viime vuonna aloittamallemme työväenyhdistysten aineistojen digitointiprojektille. Yhteensä Työväenyhdistykset-kokoelmassa on jo 105 elektronista julkaisua. Aineistoissa on niin työväenyhdistysten ja ammattiliittojen toimintakertomuksia ja historiikkeja kuin nais- ja nuorisojärjestöjenkin materiaaleja. Aineistoja löytyy eri paikkakunnilta Kemistä Viipuriin.
Erityisen kiinnostavaa materiaalia on pian sisällissodan jälkeen julkaistuissa toimintakertomuksissa ja järjestöhistoriikeissa, kun pahoin kärsineet yhdistykset kävivät läpi ankaria menetyksiään ja yrittivät parhaansa mukaan käynnistellä toimintaa uudestaan, vaikka sodassa oli saatettu menettää niin keskeiset toimihenkilöt kuin yhdistyksen arkistot, rahat, kirjasto tai talokin.
Digitoidut e-aineistot ovat vapaasti käytettävissä Helda-julkaisuarkistossa osoitteessa https://helda.helsinki.fi/handle/10138/305896 ja ne löytyvät myös Helka-tietokantamme kautta helsinki.fi/helka. Painettuja kappaleita säilytetään Työväenliikkeen kirjastossa.
Vanhoja työväenlehtiä pääsee nyt lukemaan digitaalisesti Kansalliskirjaston ja muiden vapaakappalekirjastojen lisäksi myös Työväenliikkeen kirjastossa, Työväen Arkistossa, Kansan Arkistossa ja Työväenmuseo Werstaalla. Kansalliskirjasto ja Työväenliikkeen kirjasto, arkistot ja museo ovat sopineet lehtien digitoinnista ja verkkokäytöstä tekijänoikeusjärjestö Kopioston kanssa.
Suomen Sosialidemokraatti, joulukuun 11. päivä 1929
Suomen Sosialidemokraatti, Työkansan Sanomat, Vapaa sana ja Kansan Uutiset -lehtien numerot ovat käytettävissä edellä mainituissa kirjastossa, arkistoissa ja museossa siltä osin kuin ne on digitoitu. Digitoinnin edetessä lehtiä avataan käytettäväksi aina vuoteen 1966 saakka. Tutkijoilla ja asiakkailla on mahdollista selata digitoituja lehtiä ja tehdä hakuja aineistoon laitosten asiakaspäätteillä sekä kopioida ja tulostaa lehdistä artikkeleita omaan tai tutkimuskäyttöönsä.
”Työväenperinne ry, joka ylläpitää Työväenliikkeen kirjastoa Helsingissä, on saanut Palkansaajasäätiöltä rahoitusta vanhojen työväen sanomalehtien digitoimiseen Kansalliskirjastossa. Hanke jatkuu nyt kolmatta vuotta. Työväenlehdet ovat muodostaneet tärkeän informaatiokanavan aikanaan Suomen kansalle, ja nyt lehdet saadaan Kopioston kanssa tehdyllä sopimuksella tutkimuskäyttöön ja kiinnostuneiden asiakkaiden selailtavaksi työväentutkimuksen erikoiskirjastossa, työväenperinnettä säilyttävissä keskeisissä arkistoissa sekä Työväenmuseo Werstaalla Tampereella”, toteaa Työväenliikkeen kirjaston johtaja Tuija Siimes.
”On ilo tehdä yhteistyötä, joka mahdollistaa kansakunnan historian kannalta merkittävien työväenlehtien digitoinnin ja niiden lakisääteistä laajempaan käyttöön avaamisen. Asiakkaita kiinnostavat maamme sotien ajan, jälleenrakentamisen vuosikymmenten sekä 1950-ja 1960-luvun lehtiaineistot”, kertoo yhteyspäällikkö Pirjo Karppinen Kansalliskirjastosta. ”Laajoistakin digitaalisista aineistoista tutkijoiden, opiskelijoiden ja kansalaisten on helppo löytää etsimänsä palvelustamme digi.kansalliskirjasto.fi”, Karppinen jatkaa.
Kansalliskirjaston digitoimien vanhojen lehtiaineistojen avaaminen tutkimus- ja asiakaskäyttöön vaatii tekijänoikeuslain mukaan oikeudenhaltijoiden luvan. Tekijänoikeus on voimassa 70 vuotta tekijän kuoleman jälkeen. Kopiosto edustaa laajasti lehtien kustantajia ja tekijöitä, kuten toimittajia, valokuvaajia, kuvittajia, graafikoita ja kääntäjiä, ja pystyy myöntämään käyttöön tarvittavat luvat.
”On hienoa, että voimme mahdollistaa vanhojen työväenlehtien saamisen entistä laajemmin tutkijoiden ja muun yleisön saataville. Nämä ovat tärkeitä aineistoja monille tutkijoille ja historiasta, politiikasta ja työväenliikkeistä muutoin kiinnostuneille”, lisensiointipäällikkö Kirsi Salmela Kopiostosta sanoo.
Työväenliikkeen kirjasto toimii Työsuojelurahaston rahoittamien hankkeiden loppuraporttien ja tutkimusjulkaisujen lainaavana päätekirjastona. Työsuojelurahasto ja Työväenliikkeen kirjasto ovat tehneet asiasta yhteistyösopimuksen.
Työväenliikkeen kirjasto sitoutuu säilyttämään Työsuojelurahaston rahoittamien hankkeiden loppuraportteja kirjaston kokoelmissa 20 vuoden ajan vuoden 2016 julkaisuista alkaen.
Kokoelman alku.
Helsingissä Sörnäisten rantatie 25:ssä sijaitsevassa Työväenliikkeen kirjastossa voi käydä tutustumassa ja lainaamassa Työsuojelurahaston rahoittamia loppuraportteja. Työväenliikkeen kirjaston nettisivuilta, www.tyovaenperinne.fi, löytyy kirjaston aukioloajat ja tarkemmat osoitetiedot.
Lisätietoja Työväenliikkeen kirjaston johtaja Tuija Siimes, puh. 044 0750 429 Työsuojelurahaston toimitusjohtaja Kenneth Johansson, puh. 09 6803 3311
Punainen lanka on yhteisötaideprojekti, jossa toteutetaan Työväenliikkeen kirjastoon yhteisötaideteos. Yhteisötaideteoksen materiaalina käytetään kirjastosta poistettuja kirjoja ja muuta tarpeetonta aineistoa. Projektissa kirjoja katsotaan ja niihin tutustutaan aivan uudesta näkökulmasta – pohditaan kirjojen esineellisyyttä, niiden kuvia ja jälkiä, hajuja, kosketuksen tuntumaa.
Yhteisötaideteoksen työpajat pidetään Työväenkirjaston ystävien Punanurkassa (Sörnäisten rantatie 25, 00500 Helsinki). Työpajat järjestetään kuutena torstaina huhti-syyskuussa. Lopullinen teos julkistetaan marraskuussa 2015 Stadin työväenkirjallisuuspäivänä. Työpajat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia.
Yhteisötaideprojektin punaisena lankana on, että osallistujat pohtivat työskentelynsä lomassa rennosti omaa näkökulmaansa tietoon, yhteiskuntaan ja kulttuurin sekä näiden aiheiden siirtämiseen sukupolvelta toiselle. Tavoitteena on, että oman ajattelun punainen lanka tulee esille. Halutessaan osallistuja voi perustella kirjallisesti omia valintojaan, mikä sekin voi olla tärkeä osa kokonaisuutta.
Yhteisötaideteoksen sisältö ja muoto syntyy työpajatyöskentelyn aikana. Osallistujat tekevät projektin aikana omat itsenäiset teoksensa, jotka ”sidotaan” yhteen kokonaisuudeksi. Lopullisesta teoksesta tulee tekijöidensä näköinen.
Työpajoihin, joihin voi osallistua oman aktiivisuutensa mukaan kerran tai useammin, kannattaa ilmoittautua etukäteen sähköpostitse tai kirjaston palvelutiskillä olevaan listaan.
Punainen lanka työpajat klo 16.30 To 23.4. KIRJA ≈ tiedon tarve To 7.5. KIRJA ≈ punainen To 11.6. KIRJA ≈ kirja ja minä To 6.8. KIRJA ≈ valta ja aate To 27.8. KIRJA ≈ taideteos To 24.9. KIRJA ≈ pohdinta
Ilmoittautuminen ja tiedustelut Eeva Louhio eeva.louhio (at) pp.inet.fi
Työväenliikkeen kirjasto on aloittanut työväenliikkeen historiaa käsittelevien vanhojen pienpainatteiden digitointi- ja tallentamisprojektin yhteistyössä Helsingin yliopiston kirjaston kanssa. Kirjaston digitoima aineisto luetteloidaan HELDA-tietokantaan.
Kirjaston pienpainatekokoelmaan sisältyy mm. Suomen ja kansainvälisen työväenliikkeen historiaa sekä aateperintöä, ammattiyhdistysliikettä, filosofiaa, sosiaalidemokratiaa, kommunismia, sosialismia, marxismia ja bolshevismia käsittelevää aineistoa.
Olemme aloittaneet digitoimisen Suomen sisällissodan hauraasta pienpainateaineistosta. Se on vapaasti luettavana verkossa. Käy tutustumassa!
